home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games 1996 July / Amiga Games 1996 #7.iso / userbox / publicdomain / wastedtime2.0 / catalogs / wastedtime.cd next >
Text File  |  1996-01-19  |  1KB  |  110 lines
  1. ;
  2. ;## version $VER: wastedtime.catalog 2.0 (20.04.96) © Marcin Orîowski <carlos@dedal.man.szczecin.pl>
  3. ;## codeset 0
  4. ;## language polski
  5. ;
  6. ;
  7. ; How to make a translation (using e.g. CATCOMP or FLEXCAT):
  8. ;
  9. ; - translations all texts in #?.ct file and generate #?.catalog:
  10. ;         CATCOMP test.cd test.ct CATALOG test.catalog
  11. ;
  12. ; - place #?.catalog file in proper drawer (LOCALE:catalogs/_your_language_)
  13. ;
  14. ; - Don't forget to put your name in the $VER string and to translate
  15. ;   installer script messages
  16. ;
  17. ;
  18. ;
  19. ;
  20. ; Commodity related
  21. ;
  22. MSG_BROKER_INFO (//)
  23. Wasted Time Measurer
  24. ;
  25. MSG_RUNNING_LOADED (//)
  26. Wasted Time is already running
  27. ;
  28. MSG_RUNNING_GAD (//)
  29. Ok|Display|Quit
  30. ;
  31. ;
  32. ;
  33. ; Misc
  34. ;
  35. MSG_YES_NO (//)
  36. Yes|No
  37. ;
  38. MSG_QUIT (//)
  39. Quit
  40. ;
  41. ;
  42. ;
  43. ; Misc Menu
  44. ;
  45. MSG_CHOOSE (//)
  46. Choose the option:
  47. ;
  48. MSG_CHOOSE_GAD (//)
  49. Reset time|Quit|Cancel
  50. ;
  51. MSG_ARESURE (//)
  52. Do you really want to\n\
  53. reset all the counters?
  54. ;
  55. ;
  56. ;
  57. ; Report related
  58. ;
  59. MSG_GADGETS (//)
  60. Misc|Close
  61. ;
  62. ;
  63. MSG_SPENT (//)
  64. You have spent:
  65. ;
  66. MSG_INFRONT (//)
  67. infront of this Amiga.
  68. ;
  69. MSG_MONEY_SO_FAR (//)
  70. Earned so far:
  71. ;
  72. ;
  73. ;
  74. MSG_DAY (//)
  75. day
  76. ;
  77. MSG_DAYS (//)
  78. days
  79. ;
  80. MSG_HOUR (//)
  81. hour
  82. ;
  83. MSG_HOURS (//)
  84. hours
  85. ;
  86. MSG_AND (//)
  87. and
  88. ;
  89. MSG_MINUTE (//)
  90. minute
  91. ;
  92. MSG_MINUTES (//)
  93. minutes
  94. ;
  95. ;
  96. ;
  97. ; Errors
  98. ;
  99. MSG_ERR_MEASURER_TASK (//)
  100. Can't create measure task!
  101. ;
  102. MSG_ERR_BROKER (//)
  103. Can't create Commodity broker!
  104. ;
  105. MSG_ERR_LIBRARY (//)
  106. Can't open %s.library v%d!
  107. ;
  108. MSG_ERR_MSG_PORT (//)
  109. Can't create MsgPort!
  110.